Jesus said: Tubwayhun lawile d’hinnon netbayun. Wake up you who weep for your frustrated desire; you shall see the face of fulfillment in a new form. (KJV version: Blessed are they that mourn: for they shall be comforted..) Again, it is plain to see how a translation from Aramaic (through the Syrian tradition) favours aContinue reading “There’s muscle in what we yearn for…”