To my mind and heart, there is nothing like hearing the Psalms in the original Hebrew. There are many rich renditions stemming from Christian devotion, and they are particularly apt for the death and resurrection themes of the Easter vigil. The Psalms, however, are steeped deep in the Hebrew tradition and are the crucible of the Christian story. So dwell on Psalm 118 while listening to this:
https://www.youtube.com/watch?v=VN8_KKPL1oI
Wondering Pilgrim 